Po skončení porovnávania by mali účastníci prepísať výroky tak, aby v nich nebolo skryté alebo negatívne posolstvo (10 minút).
Napríklad: Vyjadrenie „Ako dlho ste v tejto krajine?“ naznačuje, že hovoriaci sa domnieva, že osoba sa narodila v inej krajine. Neutrálnou alternatívou by mohlo byť „Kde ste vyrastali?“ alebo „Ako dlho žijete v tomto meste?”