Nadat de deelnemers de statements en interpretaties hebben gematcht, herschrijven ze de statements op zo’n manier dat de negatieve boodschap wegvalt. Bijvoorbeeld: het statement ‘hoe lang woon je al in dit land?’ impliceert dat de persoon in kwestie per se in een ander land geboren is. Een meer neutrale verwoording zou kunnen zijn: ‘Waar ben je opgegroeid?’ of ‘Hoe lang woon je al in deze stad?