Αφού ολοκληρωθεί η αντιστοίχιση, οι συμμετέχοντες θα πρέπει να ξαναγράψουν τις δηλώσεις με τρόπο που να μην ενέχουν κρυφό ή αρνητικό μήνυμα (10 λεπτά).
Επί παραδείγματι: Η δήλωση «Πόσο καιρό είσαι σε αυτήν την χώρα;» υπονοεί ότι ο ομιλητής πιστεύει ότι το άτομο γεννήθηκε σε άλλη χώρα. Μια ουδέτερη εναλλακτική θα μπορούσε να είναι το «Πού μεγάλωσες;» ή «Πόσο καιρό ζεις σε αυτήν την πόλη;»